第十二章 午夜决斗 (2/2)

闪亮了，是赫敏格兰杰。她穿着粉红色的睡袍，皱着眉头。

“你!”罗恩恼怒地说，“回去睡觉!”

“我差点儿就告诉你哥哥了，”赫敏不客气地回敬，“珀西――他是级长，他会阻止这一切的。”哈利无法相信居然有这样好管闲事的人。“走吧。”他对罗恩说。他推开胖夫人的肖像，从洞口爬了进去。赫敏可不会这么轻易让步。她跟着罗恩爬进洞口，一边像一只发怒的母鹅压低声音朝他们嚷嚷，一边跟了出来，顺便捡到了一只忘记了口令而睡在外面的纳威，但胖妇人去串门了，他们也回不去了，只好跟着哈利和罗恩一起前往奖杯陈列室。